Logo do Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

to clutch/to grab/to capture

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

zhuō

Bopomofo

ㄓㄨㄛ

Jyutping

zuk1

Frases de exemplo

zhuō
貓正在捉老鼠。
猫正在捉老鼠。

O gato está pegando um rato.

捉弄 zhuōnòng
他喜歡捉弄他的妹妹。
他喜欢捉弄他的妹妹。

Ele gosta de provocar a sua irmã mais nova.

這個小孩很調皮,經常捉弄別人。
这个小孩很调皮,经常捉弄别人。

Esta criança é muito travessa e costuma pregar peças nos outros.

捉摸 zhuōmō
他的脾氣令人難以捉摸。
他的脾气令人难以捉摸。

O temperamento dele é difícil de prever.

半真半假 bànzhēnbànjiǎ
他半真半假地說著,讓人難以捉摸。
他半真半假地说著,让人难以捉摸。

Ele falava de uma forma meio séria e meio brincando, tornando difícil saber o que era verdade.

捉迷藏 zhuōmícáng
孩子們在公園裡玩捉迷藏。
孩子们在公园里玩捉迷藏。

As crianças estão brincando de esconde-esconde no parque.

捕捉 bǔzhuō
這張照片捕捉到了他臉上的笑容。
这张照片捕捉到了他脸上的笑容。

Esta foto capturou o sorriso no rosto dele.

這位攝影師擅長捕捉大自然的美麗瞬間。
这位摄影师擅长捕捉大自然的美丽瞬间。

Este fotógrafo é bom em capturar os belos momentos da natureza.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.