Hanzi (汉字)
Tradizionale
繳
Semplificato
缴

to hand in/to hand over/to seize

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 8

Pinyin

jiǎo, zhuó, jiào, hé

Bopomofo

ㄐㄧㄠˇ, ㄓㄨㄛˊ, ㄐㄧㄠˋ, ㄏㄜˊ

Jyutping

giu2

Frasi di esempio

收繳 / 收缴 shōujiǎo
警察收繳了非法武器。
警察收缴了非法武器。

La polizia ha confiscato le armi illegali.

銷燬 / 销毁 xiāohuǐ
警方將這批收繳的毒品全部銷燬了。
警方将这批收缴的毒品全部销毁了。

La polizia ha distrutto tutta la droga sequestrata.

繳 / 缴 jiǎo
學生們必須在截止日期前繳作業。
学生们必须在截止日期前缴作业。

Gli studenti devono consegnare i compiti entro la scadenza.

稅 / 税 shuì
每個人都要繳稅。
每个人都要缴税。

Tutti devono pagare le tasse.

繳納 / 缴纳 jiǎonà
公司每個月都要準時繳納稅款。
公司每个月都要准时缴纳税款。

L'azienda deve pagare le tasse puntualmente ogni mese.

稅款 / 税款 shuìkuǎn
他每年都準時繳納稅款。
他每年都准时缴纳税款。

Paga le tasse in tempo ogni anno.

繳費 / 缴费 jiǎofèi
您可以在便利商店繳費。
您可以在便利商店缴费。

È possibile pagare le tasse presso un minimarket.

Vocabolario di Esempio

繳獲

jiao3'huo4

上繳

shang4'jiao3

收繳

shou1'jiao3

confiscare; sequestrare

繳

jiao3

consegnare; pagare; catturare

繳納

jiao3'na4

pagare; versare

繳費

jiao3'fei4

pagare le tasse; pagare i contributi

扣繳

kou4'jiao3

繳交

jiao3'jiao1

繳付

jiao3'fu4

繳械

jiao3'xie4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.