漢字
繁体字
繳
簡体字
缴

to hand in/to hand over/to seize

漢字

学年

8年生

ピンイン

jiǎo, zhuó, jiào, hé

注音

ㄐㄧㄠˇ, ㄓㄨㄛˊ, ㄐㄧㄠˋ, ㄏㄜˊ

粵拼

giu2

例文

繳獲 / 缴获 jiǎohuò
警方在倉庫裡繳獲大批走私手機。
警方在仓库里缴获大批走私手机。

警察は倉庫で密輸された携帯電話を大量に押収しました。

上繳 / 上缴 shàngjiǎo
公司每季都要上繳稅款。
公司每季都要上缴税款。

会社は四半期ごとに税金を納めなければなりません。

收繳 / 收缴 shōujiǎo
警察收繳了非法武器。
警察收缴了非法武器。

警察は不法な武器を没収した。

銷燬 / 销毁 xiāohuǐ
警方將這批收繳的毒品全部銷燬了。
警方将这批收缴的毒品全部销毁了。

警察は押収した麻薬をすべて処分した。

繳 / 缴 jiǎo
學生們必須在截止日期前繳作業。
学生们必须在截止日期前缴作业。

学生は期限までに宿題を提出しなければなりません。

稅 / 税 shuì
每個人都要繳稅。
每个人都要缴税。

誰もが税金を払わなければならない。

繳納 / 缴纳 jiǎonà
公司每個月都要準時繳納稅款。
公司每个月都要准时缴纳税款。

会社は毎月、期限内に税金を納付しなければなりません。

稅款 / 税款 shuìkuǎn
他每年都準時繳納稅款。
他每年都准时缴纳税款。

彼は毎年、期限通りに税金を納めています。

繳費 / 缴费 jiǎofèi
您可以在便利商店繳費。
您可以在便利商店缴费。

コンビニエンスストアで料金を支払うことができます。

例語

繳獲

jiao3'huo4

押収する；奪取する

上繳

shang4'jiao3

税金や財物を上級機関や公的機関に納めること

收繳

shou1'jiao3

没収する; 回収する

繳

jiao3

納める; 支払う; 引き渡す

繳納

jiao3'na4

納付する; 払い込む

繳費

jiao3'fei4

料金を支払う

扣繳

kou4'jiao3

繳交

jiao3'jiao1

繳付

jiao3'fu4

繳械

jiao3'xie4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。