ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
妥
ตัวย่อ
妥

suitable/adequate/ready/settled

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

tuǒ

โปโปโมโฟ

ㄊㄨㄛˇ

จวิดผิง

to5

ประโยคตัวอย่าง

妥協 / 妥协 tuǒxié
他拒絕在原則問題上妥協。
他拒绝在原则问题上妥协。

เขาปฏิเสธที่จะประนีประนอมในเรื่องของหลักการ

強勢 / 强势 qiángshì
他性格很強勢，不容易妥協。
他性格很强势，不容易妥协。

เขามีบุคลิกที่แข็งกร้าวมากและไม่ยอมประนีประนอมง่ายๆ

妥善 tuǒshàn
我們需要妥善處理這個問題。
我们需要妥善处理这个问题。

เราจำเป็นต้องจัดการปัญหานี้อย่างเหมาะสม

腐敗 / 腐败 fǔbài
食物如果沒有妥善冷藏，很快就會腐敗。
食物如果没有妥善冷藏，很快就会腐败。

หากไม่แช่เย็นอาหารอย่างเหมาะสม มันจะเน่าเสียในไม่ช้า

妥當 / 妥当 tuǒdàng
事情辦妥當了。
事情办妥当了。

เรื่องราวได้รับการจัดการอย่างเหมาะสมแล้ว

穩妥 / 稳妥 wěntuǒ
這件事交給他處理最穩妥。
这件事交给他处理最稳妥。

มอบหมายเรื่องนี้ให้เขาจัดการจะปลอดภัยที่สุด

妥 tuǒ
這樣做不妥。
这样做不妥。

ทำแบบนี้ไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่

ตัวอย่างคำศัพท์

妥協

tuo3'xie2

ประนีประนอม; การประนีประนอม

不妥

bu4'tuo3

妥善

tuo3'shan4

เหมาะสม; เรียบร้อย; อย่างดี

妥當

tuo3'dang4

เหมาะสม; เข้าที่เข้าทาง; เรียบร้อยดี

妥貼

tuo3'tie1

穩妥

wen3'tuo3

ปลอดภัย; เหมาะสม; วางใจได้

備妥

bei4'tuo3

妥

tuo3

เหมาะสม; เรียบร้อย; เข้าที่

妥帖

tuo3'tie1

曼妥思

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ