Hanzi (汉字)
Traditionnel
搭
Simplifié
搭

to put up/to build (scaffolding)/to hang (clothes on a pole)/to connect/to join/to arrange in pairs/to match/to add/to throw in (resources)/to take (boat, train)/variant of 褡[da1]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

dā, tà

Bopomofo

ㄉㄚ, ㄊㄚˋ

Jyutping

daap3

Phrases d'exemple

搭 dā
我打算搭飛機去旅行。
我打算搭飞机去旅行。

J'ai l'intention de prendre l'avion pour voyager.

或是 huòshì
你可以搭公車或是走路去學校。
你可以搭公车或是走路去学校。

Tu peux prendre le bus ou aller à l'école à pied.

搭配 dāpèi
這件襯衫和這條褲子搭配得很好。
这件衬衫和这条裤子搭配得很好。

Cette chemise et ce pantalon vont très bien ensemble.

搭乘 dāchéng
旅客可以搭乘機場快線前往市中心。
旅客可以搭乘机场快线前往市中心。

Les passagers peuvent prendre l'express de l'aéroport pour se rendre au centre-ville.

客運 / 客运 kèyùn
他每天搭乘客運去上班。
他每天搭乘客运去上班。

Il prend l'autocar de passagers tous les jours pour aller au travail.

搭建 dājiàn
他們在廣場上搭建了一個臨時舞臺。
他们在广场上搭建了一个临时舞台。

Ils ont monté une scène temporaire sur la place.

鋼材 / 钢材 gāngcái
工地需要大量鋼材來搭建橋樑。
工地需要大量钢材来搭建桥梁。

Le chantier a besoin d’une grande quantité d’acier pour construire le pont.

Vocabulaire d'Exemple

搭

da1

prendre (transport); construire; joindre

搭配

da1'pei4

assortir; aller ensemble

勾搭

gou1'da

搭乘

da1'cheng2

emprunter; prendre (un transport); monter à bord

搭建

da1'jian4

construire; monter; ériger

搭救

da1'jiu4

搭檔

da1'dang3

勾三搭四

搭伙

搭伴

da1'ban4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.