Hanzi (汉字)
Traditionnel
懸
Simplifié
悬

to hang or suspend/to worry/public announcement/unresolved/baseless/without foundation

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

xuán

Bopomofo

ㄒㄩㄢˊ

Jyutping

jyun4

Phrases d'exemple

懸崖 / 悬崖 xuányá
他站在懸崖邊緣，俯瞰著下方的波濤洶湧的大海。
他站在悬崖边缘，俯瞰著下方的波涛汹涌的大海。

Il se tenait au bord de la falaise, regardant la mer déchaînée en dessous.

懸 / 悬 xuán
一輪明月懸在空中。
一轮明月悬在空中。

Une lune brillante est suspendue dans le ciel.

懸念 / 悬念 xuánniàn
他定期寫信回家報平安，以免家人懸念。
他定期写信回家报平安，以免家人悬念。

Il écrit régulièrement à la maison pour dire qu'il va bien, afin que sa famille ne s'inquiète pas.

懸掛 / 悬挂 xuánguà
門前懸掛著一串風鈴。
门前悬挂著一串风铃。

Un carillon éolien est suspendu devant la porte.

招牌 zhāopái
街道上懸掛著五花八門的招牌，非常熱鬧。
街道上悬挂著五花八门的招牌，非常热闹。

La rue est bordée d'une grande variété d'enseignes, ce qui la rend très animée.

懸殊 / 悬殊 xuánshū
這場比賽雙方實力懸殊，結果早已註定。
这场比赛双方实力悬殊，结果早已注定。

La force des deux camps dans ce match est très disproportionnée, et le résultat était décidé depuis longtemps.

Vocabulaire d'Exemple

懸崖

xuan2'ya2

falaise; précipice

懸

xuan2

suspendre; accrocher

懸念

xuan2'nian4

s'inquiéter; suspense; être préoccupé

懸掛

xuan2'gua4

suspendre; accrocher

懸殊

xuan2'shu1

grande disparité; disproportionné

懸浮

xuan2'fu2

倒懸

dao4'xuan2

口若懸河

kou3'ruo4'xuan2'he2

懸垂

懸壺濟世

xuan2'hu2'ji4'shi4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.