Ханьцзы
Традиционные
廟
Упрощенные
庙

temple/ancestral shrine/CL:座[zuo4]/temple fair/great imperial hall/imperial

Ханьцзы

Класс

8 класс

Пиньинь

miào

Бопомофо

ㄇㄧㄠˋ

Ютпин

miu6

Примеры предложений

寺廟 / 寺庙 sìmiào
這座古老的寺廟每年都吸引許多遊客。
这座古老的寺庙每年都吸引许多游客。

Этот древний храм ежегодно привлекает множество туристов.

佛 fó
這座寺廟裡供奉著一尊巨大的金佛。
这座寺庙里供奉著一尊巨大的金佛。

В этом храме установлена огромная золотая статуя Будды.

廟 / 庙 miào
每逢春節，很多人會去廟裡祈福。
每逢春节，很多人会去庙里祈福。

Каждый праздник Весны многие люди ходят в храм молиться о благословении.

柱 zhù
廟前那根柱被雨水磨得很光滑。
庙前那根柱被雨水磨得很光滑。

Столб перед храмом стал очень гладким от дождевой воды.

廟會 / 庙会 miàohuì
每年春節，這座廟宇都會舉行熱鬧的廟會。
每年春节，这座庙宇都会举行热闹的庙会。

Каждый год во время Праздника весны в этом храме проходит оживленная ярмарка.

鑼鼓 / 锣鼓 luógǔ
廟會開始時，鑼鼓聲響了起來。
庙会开始时，锣鼓声响了起来。

Когда началась храмовая ярмарка, зазвучали гонги и барабаны.

廟宇 / 庙宇 miàoyǔ
這座古老的廟宇每年吸引成千上萬的遊客。
这座古老的庙宇每年吸引成千上万的游客。

Этот древний храм ежегодно привлекает тысячи туристов.

Примеры слов

寺廟

si4'miao4

храм; монастырь

廟

miao4

храм

廟會

miao4'hui4

храмовая ярмарка

廟宇

miao4'yu3

храм; святилище

神廟

shen2'miao4

喇嘛廟

娘娘廟

孔廟

kong3'miao4

宗廟

zong1'miao4

岱廟

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.