Hanzi (汉字)
Traditionnel
腔
Simplifié
腔

(bound form) cavity/tune/accent (in one's speech)/(old) (classifier for carcasses of slaughtered livestock)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 8

Pinyin

qiāng, kòng

Bopomofo

ㄑㄧㄤ, ㄎㄨㄥˋ

Jyutping

hong1

Phrases d'exemple

口腔 kǒuqiāng
保持口腔清潔，才能維護牙齒的健康。
保持口腔清洁，才能维护牙齿的健康。

Ce n'est qu'en maintenant une bonne hygiène buccale que l'on peut préserver la santé dentaire.

滿腔 / 满腔 mǎnqiāng
他帶著滿腔熱血投入了這項工作。
他带著满腔热血投入了这项工作。

Il s'est lancé dans ce travail avec plein d'enthousiasme.

腔 qiāng
他的口腔裡有一個傷口。
他的口腔里有一个伤口。

Il y a une plaie dans sa cavité buccale.

熱血 / 热血 rèxuè
他懷抱著一腔熱血，投身於社會改革運動中。
他怀抱著一腔热血，投身于社会改革运动中。

Il s'est lancé dans le mouvement de réforme sociale avec un élan de passion.

Vocabulaire d'Exemple

口腔

kou3'qiang1

cavité buccale; bouche

唱腔

chang4'qiang1

娘娘腔

niang2'niang2'qiang1

滿腔

man3'qiang1

plein de; rempli de

胸腔

xiong1'qiang1

腔

qiang1

cavité / accent

南腔北調

nan2'qiang1'bei3'diao4

口腔炎

哭腔

ku1'qiang1

字正腔圓

zi4'zheng4'qiang1'yuan2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.