Hanzi (汉字)
Tradizionale
籠
Semplificato
笼
籠
笼

to cover/to cage/covering/also pr. [long2]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 7

Pinyin

lóng, lǒng

Bopomofo

ㄌㄨㄥˊ, ㄌㄨㄥˇ

Jyutping

lung4

Frasi di esempio

燈籠 / 灯笼 dēnglóng
元宵節晚上到處都是紅燈籠。
元宵节晚上到处都是红灯笼。

La notte della Festa delle Lanterne, ci sono lanterne rosse ovunque.

喜慶 / 喜庆 xǐqìng
過年期間，大街小巷都掛滿了紅燈籠，氣氛非常喜慶。
过年期间，大街小巷都挂满了红灯笼，气氛非常喜庆。

Durante il Capodanno Lunare, le strade e i vicoli sono addobbati con lanterne rosse, rendendo l'atmosfera molto festosa.

籠子 / 笼子 lóngzi
那隻小鳥在籠子裡不停地唱歌。
那只小鸟在笼子里不停地唱歌。

Quel piccolo uccellino canta senza sosta nella gabbia.

小籠包 / 小笼包 xiǎolóngbāo
這家餐廳的小籠包非常有名。
这家餐厅的小笼包非常有名。

Gli xiaolongbao di questo ristorante sono molto famosi.

好吃 hǎochī
這家餐廳的小籠包非常好吃。
这家餐厅的小笼包非常好吃。

Gli xiaolongbao di questo ristorante sono molto deliziosi.

Vocabolario di Esempio

燈籠

deng1'long2

lanterna

回籠

hui2'long2

籠

long2

籠子

long2'zi

gabbia

籠罩

long2'zhao4

出籠

chu1'long2

小籠包

xiao3'long2'bao1

xiaolongbao; ravioli al vapore

牢籠

lao2'long2

籠屜

long2'ti4

籠絡

long3'luo4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.