Sottaku लोगो Sottaku
मुफ़्त साइन अप
हांज़ी

痕

scar/traces

हांज़ी

श्रेणी

श्रेणी 7

पिनयिन

hén, gèn

बोपोमोफो

ㄏㄣˊ, ㄍㄣˋ

ज्युटपिंग

han4

उदाहरण वाक्य

傷痕 / 伤痕 shānghén
即使傷口癒合了，那道傷痕依然清晰可見。
即使伤口愈合了，那道伤痕依然清晰可见。

भले ही घाव भर गया हो, लेकिन वह निशान अभी भी स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा है।

永久 yǒngjiǔ
戰爭留下了永久的傷痕。
战争留下了永久的伤痕。

युद्ध ने स्थायी घाव छोड़े।

痕跡 / 痕迹 hénjì
雪地上留下了野獸的痕跡。
雪地上留下了野兽的痕迹。

बर्फ पर जंगली जानवर के निशान रह गए थे।

歲月 / 岁月 suìyuè
歲月在他的臉上留下了痕跡。
岁月在他的脸上留下了痕迹。

समय ने उसके चेहरे पर अपने निशान छोड़ दिए हैं।

淚痕 / 泪痕 lèihén
照片裡，她的臉上仍有淚痕。
照片里，她的脸上仍有泪痕。

तस्वीर में उसके चेहरे पर आँसुओं के निशान अब भी दिखाई दे रहे हैं।

疤痕 bāhén
這道疤痕讓她想起童年時的一次意外。
这道疤痕让她想起童年时的一次意外。

यह निशान उसे बचपन की एक दुर्घटना की याद दिलाता था।

痘 dòu
醫生說，臉上長痘時不要用手擠，以免留下疤痕。
医生说，脸上长痘时不要用手挤，以免留下疤痕。

डॉक्टर ने कहा कि चेहरे के दानों को उँगलियों से न दबाएँ, ताकि दाग न रह जाएँ।

裂痕 lièhén
這場爭吵讓他們的友誼產生了裂痕。
这场争吵让他们的友谊产生了裂痕。

इस बहस ने उनकी दोस्ती में दरार पैदा कर दी।

उदाहरण शब्दावली

傷痕

shang1'hen2

निशान; जख्म का निशान

痕

hen2

痕跡

hen2'ji4

निशान; सुराग

傷痕累累

shang1'hen2'lei3'lei3

淚痕

lei4'hen2

आँसुओं के निशान

疤痕

ba1'hen2

निशान; घाव भरने के बाद बचा हुआ दाग

裂痕

lie4'hen2

दरार; फटन

凹痕

刻痕

划痕

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku एशियाई और यूरोपीय भाषाओं की बढ़ती शृंखला सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।