ฮั่นจื้อ

痕

scar/traces

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

hén, gèn

โปโปโมโฟ

ㄏㄣˊ, ㄍㄣˋ

จวิดผิง

han4

ประโยคตัวอย่าง

即使傷口癒合了，那道傷痕依然清晰可見。

即使伤口愈合了，那道伤痕依然清晰可见。

แม้ว่าแผลจะหายดีแล้ว แต่รอยแผลเป็นนั้นยังคงมองเห็นได้อย่างชัดเจน

戰爭留下了永久的傷痕。

战争留下了永久的伤痕。

สงครามทิ้งรอยแผลเป็นที่ถาวรไว้

雪地上留下了野獸的痕跡。

雪地上留下了野兽的痕迹。

มีร่องรอยของสัตว์ป่าทิ้งไว้บนหิมะ

歲月在他的臉上留下了痕跡。

岁月在他的脸上留下了痕迹。

กาลเวลาได้ทิ้งร่องรอยไว้บนใบหน้าของเขา

照片裡，她的臉上仍有淚痕。

照片里，她的脸上仍有泪痕。

ในรูปถ่ายยังมองเห็นรอยน้ำตาบนใบหน้าของเธออยู่

這場爭吵讓他們的友誼產生了裂痕。

这场争吵让他们的友谊产生了裂痕。

การทะเลาะกันครั้งนี้ทำให้เกิดรอยร้าวในมิตรภาพของพวกเขา

ตัวอย่างคำศัพท์

凹痕

刻痕

划痕

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ

痕

ฮั่นจื้อ

ประโยคตัวอย่าง

ตัวอย่างคำศัพท์

傷痕

痕

痕跡

傷痕累累

淚痕

疤痕

裂痕

凹痕

刻痕

划痕

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

เกี่ยวกับ Sottaku