Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

proud/arrogant/to despise/unyielding/to defy

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

ào, áo

Bopomofo

ㄠˋ, ㄠˊ

Jyutping

ngou6

Phrases d'exemple

他因為取得了優異的成績而感到非常驕傲。
他因为取得了优异的成绩而感到非常骄傲。

Il se sentait très fier d'avoir obtenu d'excellents résultats.

吹捧 chuīpěng
不要過度吹捧他,他會驕傲的。
不要过度吹捧他,他会骄傲的。

Ne le flattez pas excessivement, il deviendra arrogant.

傲慢 àomàn
他傲慢的態度讓人很反感。
他傲慢的态度让人很反感。

Son attitude arrogante rend les gens rancuniers.

他那傲慢的態度真的惹人生氣。
他那傲慢的态度真的惹人生气。

Son attitude arrogante met vraiment les gens en colère.

高傲 gāoào
他那高傲的態度讓同事們感到很不舒服。
他那高傲的态度让同事们感到很不舒服。

Son attitude hautaine a mis ses collègues très mal à l'aise.

ào
他雖然有才華,但一點也不傲慢。
他虽然有才华,但一点也不傲慢。

Bien qu'il soit talentueux, il n'est pas du tout arrogant.

傲立 àolì
它傲立在寒風中。
它傲立在寒风中。

Il se dresse fièrement dans le vent froid.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.