โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

睜 / 睁

ตัวเต็ม
睜
ตัวย่อ
睁

to open (one's eyes)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

zhēng

โปโปโมโฟ

ㄓㄥ

จวิดผิง

zang1

ประโยคตัวอย่าง

睜眼 / 睁眼 zhēngyǎn
鬧鐘響了多次，他才睜眼，發現天已經亮了。
闹钟响了多次，他才睁眼，发现天已经亮了。

นาฬิกาปลุกดังหลายครั้ง กว่าเขาจะลืมตาขึ้นและรู้ว่าฟ้าสว่างแล้ว

眼睜睜 / 眼睁睁 yǎnzhēngzhēng
他眼睜睜看著最後一班車離開。
他眼睁睁看著最后一班车离开。

เขาทำได้เพียงมองรถโดยสารเที่ยวสุดท้ายแล่นออกไปอย่างช่วยอะไรไม่ได้

睜 / 睁 zhēng
他睜開眼睛，看見了窗外的陽光。
他睁开眼睛，看见了窗外的阳光。

เขาลืมตาขึ้นและเห็นแสงแดดนอกหน้าต่าง

晃 huǎng
強烈的陽光晃得我睜不開眼。
强烈的阳光晃得我睁不开眼。

แสงแดดที่แรงจ้าแยงตาฉันจนลืมตาไม่ขึ้น

ตัวอย่างคำศัพท์

睜眼

zheng1'yan3

ลืมตา; ตื่นแล้วเปิดตา

睜開

眼睜睜

yan3'zheng1'zheng1

อย่างช่วยอะไรไม่ได้; ได้แต่เฝ้ามองอย่างสิ้นหวัง

睜

zheng1

ลืมตา

睜一眼閉一眼

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ