هانزي

填

to fill or stuff/(of a form etc) to fill in

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

tián, tiǎn, chén, zhèn

بوبوموفو

ㄊㄧㄢˊ, ㄊㄧㄢˇ, ㄔㄣˊ, ㄓㄣˋ

يوتبينغ

tin4

جمل أمثلة

填 tián
請在表格中填上你的姓名和電話。
请在表格中填上你的姓名和电话。

يرجى ملء اسمك ورقم هاتفك في النموذج.

填充 tiánchōng
他在箱子的空隙中填充了泡沫以防損壞。
他在箱子的空隙中填充了泡沫以防损坏。

ملأ الفجوات الموجودة في الصندوق بالرغوة لمنع التلف.

填寫 / 填写 tiánxiě
請在提交之前仔細填寫這份申請表。
请在提交之前仔细填写这份申请表。

يرجى ملء نموذج الطلب هذا بعناية قبل التقديم.

以便 yǐbiàn
請詳細填寫表格，以便我們處理您的申請。
请详细填写表格，以便我们处理您的申请。

يرجى ملء الاستمارة بالتفصيل لكي نتمكن من معالجة طلبك.

填滿 / 填满 tiánmǎn
笑聲填滿整個客廳。
笑声填满整个客厅。

ملأت الضحكات غرفة الجلوس كلها.

填空 tiánkòng
這份考卷包含選擇題和填空題。
这份考卷包含选择题和填空题。

ورقة الامتحان هذه تتضمن أسئلة اختيار من متعدد وأسئلة ملء الفراغات.

填補 / 填补 tiánbǔ
公司聘請了新員工來填補離職留下的空缺。
公司聘请了新员工来填补离职留下的空缺。

وظفت الشركة موظفاً جديداً لسد الشاغر الذي تركه الاستقالة.

空缺 kòngquē
經理正在尋找合適的人選來填補職位空缺。
经理正在寻找合适的人选来填补职位空缺。

يبحث المدير عن مرشح مناسب لملء الوظيفة الشاغرة.

مفردات أمثلة

填

tian2

ملأ; يملأ

填充

tian2'chong1

ملأ؛ حشا

填寫

tian2'xie3

ملأ (استمارة)

填滿

tian2'man3

يملأ بالكامل؛ يعبئ حتى الامتلاء

填空

tian2'kong4

ملء الفراغات

填補

tian2'bu3

سد؛ ملء الفراغ؛ ملء شاغر

充填

chong1'tian2

充填物

填堵

填塞

tian2'se4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.