Hanzi (汉字)
Phồn thể
飽
Giản thể
饱

to eat till full/satisfied

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

bǎo

Bopomofo

ㄅㄠˇ

Jyutping

baau2

Câu ví dụ

飽 / 饱 bǎo
我不餓，我已經吃飽了。
我不饿，我已经吃饱了。

Tôi không đói, tôi đã ăn no rồi.

肚子 dùzi
我吃得太飽了，肚子有點不舒服。
我吃得太饱了，肚子有点不舒服。

Tôi đã ăn quá nhiều, và bụng tôi cảm thấy hơi khó chịu.

溫飽 / 温饱 wēnbǎo
當地政府先確保居民的溫飽，再推動教育計畫。
当地政府先确保居民的温饱，再推动教育计划。

Chính quyền địa phương trước hết bảo đảm nhu cầu ăn mặc cơ bản của cư dân, rồi mới thúc đẩy kế hoạch giáo dục.

飽受 / 饱受 bǎoshòu
那個國家飽受戰爭的折磨。
那个国家饱受战争的折磨。

Quốc gia đó đã chịu đựng đủ những giày vò của chiến tranh.

帝國主義 / 帝国主义 dìguózhǔyì
從清末到民初的百餘年間，中國飽受帝國主義者的侵略。
从清末到民初的百余年间，中国饱受帝国主义者的侵略。

Từ cuối thời nhà Thanh đến những năm đầu thời Dân quốc, Trung Quốc đã phải chịu đựng rất nhiều từ sự xâm lược của các nước đế quốc.

飽和 / 饱和 bǎohé
這個市場已經達到了飽和狀態。
这个市场已经达到了饱和状态。

Thị trường này đã đạt đến trạng thái bão hòa.

Từ vựng ví dụ

飽

bao3

no bụng; đã ăn đủ

填飽

溫飽

wen1'bao3

sự đủ ăn đủ mặc; nhu cầu sinh hoạt cơ bản

酒足飯飽

jiu3'zu2'fan4'bao3

飽受

bao3'shou4

chịu đựng đủ; nếm đủ

飽和

bao3'he2

bão hòa

中飽

zhong1'bao3

大飽口福

da4'bao3'kou3'fu2

大飽眼福

da4'bao3'yan3'fu2

飽含

bao3'han2

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.