Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

賊 / 贼

Traditionnel
賊
Simplifié
贼

thief/traitor/wily/deceitful/evil/extremely

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

zéi

Bopomofo

ㄗㄟˊ

Jyutping

caak2

Phrases d'exemple

賊 / 贼 zéi
警察在街上抓到了一個小賊。
警察在街上抓到了一个小贼。

La police a attrapé un petit voleur dans la rue.

撬 qiào
賊把門鎖撬開了。
贼把门锁撬开了。

Le voleur a forcé la serrure de la porte.

盜賊 / 盗贼 dàozéi
小說中的盜賊在夜色中潛入城堡，偷走了王冠。
小说中的盗贼在夜色中潜入城堡，偷走了王冠。

Dans le roman, un voleur s’est introduit dans le château à la faveur de la nuit et a volé la couronne.

竊賊 / 窃贼 qièzéi
竊賊趁著黑夜潛入了那棟別墅。
窃贼趁著黑夜潜入了那栋别墅。

Le voleur s'est introduit dans cette villa à la faveur de la nuit.

法辦 / 法办 fǎbàn
警方將這名竊賊移送法辦。
警方将这名窃贼移送法办。

La police a remis ce voleur pour qu'il soit puni selon la loi.

Vocabulaire d'Exemple

海賊

賊

zei2

voleur; traître; méchant; très

國賊

guo2'zei2

山賊

烏賊

wu1'zei2

盜賊

dao4'zei2

voleur ou bandit, surtout dans un contexte littéraire ou historique

竊賊

qie4'zei2

voleur ; cambrioleur

作賊

奸賊

jian1'zei2

海賊王

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.