Hanzi (汉字)

(bound form) Buddhist monk (abbr. for 僧伽[seng1 qie2])

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 9

Pinyin

sēng, céng

Bopomofo

ㄙㄥ, ㄘㄥˊ

Jyutping

zang1

Frasi di esempio

僧人 sēngrén
「那位僧人在深山裡的寺廟中修行多年。」
「那位僧人在深山里的寺庙中修行多年。」

Quel monaco pratica nel tempio nel profondo delle montagne da molti anni.

居士 jūshì
他雖然不是僧人,但卻是一位虔誠的佛教居士。
他虽然不是僧人,但却是一位虔诚的佛教居士。

Anche se non è un monaco, è un devoto laico buddista.

高僧 gāosēng
這位高僧在深山裡修行了多年。
这位高僧在深山里修行了多年。

Questo eminente monaco ha praticato nelle montagne profonde per molti anni.

得道 dédào
據說這位高僧在深山修行多年後終於得道。
据说这位高僧在深山修行多年后终于得道。

Si dice che questo eminente monaco abbia finalmente raggiunto l'illuminazione dopo molti anni di pratica nelle montagne profonde.

sēng
那名僧人在寺院裡靜坐。
那名僧人在寺院里静坐。

Quel monaco sedeva in silenzio nel monastero.

這座寺廟裡住著幾位僧侶。
这座寺庙里住著几位僧侣。

Diversi monaci vivono in questo tempio.

妖魔 yāomó
僧侶用法術擊敗了邪惡的妖魔。
僧侣用法术击败了邪恶的妖魔。

Il monaco usò la magia per sconfiggere il malvagio demone.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.