Hanzi (汉字)

(bound form) Buddhist monk (abbr. for 僧伽[seng1 qie2])

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 9

Pinyin

sēng, céng

Bopomofo

ㄙㄥ, ㄘㄥˊ

Jyutping

zang1

Câu ví dụ

僧人 sēngrén
「那位僧人在深山裡的寺廟中修行多年。」
「那位僧人在深山里的寺庙中修行多年。」

Vị tăng nhân đó đã tu hành trong ngôi chùa sâu trong núi nhiều năm rồi.

居士 jūshì
他雖然不是僧人,但卻是一位虔誠的佛教居士。
他虽然不是僧人,但却是一位虔诚的佛教居士。

Mặc dù ông không phải là tăng sĩ, nhưng ông là một cư sĩ Phật giáo thành tâm.

高僧 gāosēng
這位高僧在深山裡修行了多年。
这位高僧在深山里修行了多年。

Vị cao tăng này đã tu hành trong núi sâu nhiều năm.

得道 dédào
據說這位高僧在深山修行多年後終於得道。
据说这位高僧在深山修行多年后终于得道。

Tương truyền rằng vị cao tăng này sau nhiều năm tu hành trong núi sâu cuối cùng đã đắc đạo.

sēng
那名僧人在寺院裡靜坐。
那名僧人在寺院里静坐。

Vị sư ấy ngồi yên lặng trong tu viện.

這座寺廟裡住著幾位僧侶。
这座寺庙里住著几位僧侣。

Có vài vị tăng lữ sống trong ngôi chùa này.

妖魔 yāomó
僧侶用法術擊敗了邪惡的妖魔。
僧侣用法术击败了邪恶的妖魔。

Nhà sư đã dùng pháp thuật để đánh bại yêu ma độc ác.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.