هانزي

僧

(bound form) Buddhist monk (abbr. for 僧伽[seng1 qie2])

هانزي

الصف

الصف 9

بينين

sēng, céng

بوبوموفو

ㄙㄥ, ㄘㄥˊ

يوتبينغ

zang1

جمل أمثلة

僧人 sēngrén
「那位僧人在深山裡的寺廟中修行多年。」
「那位僧人在深山里的寺庙中修行多年。」

ذلك الراهب يمارس عبادته في المعبد الموجود في أعماق الجبال منذ سنوات عديدة.

居士 jūshì
他雖然不是僧人，但卻是一位虔誠的佛教居士。
他虽然不是僧人，但却是一位虔诚的佛教居士。

على الرغم من أنه ليس راهباً، إلا أنه مؤمن بوذي عامي تقي.

高僧 gāosēng
這位高僧在深山裡修行了多年。
这位高僧在深山里修行了多年。

هذا الراهب البارز تفرغ للعبادة في الجبال العميقة لسنوات عديدة.

得道 dédào
據說這位高僧在深山修行多年後終於得道。
据说这位高僧在深山修行多年后终于得道。

يقال إن هذا الراهب البارز نال الاستنارة أخيراً بعد سنوات عديدة من الممارسة في الجبال العميقة.

僧 sēng
那名僧人在寺院裡靜坐。
那名僧人在寺院里静坐。

جلس ذلك الراهب بهدوء في الدير.

僧侶 / 僧侣 sēnglǚ
這座寺廟裡住著幾位僧侶。
这座寺庙里住著几位僧侣。

يعيش العديد من الرهبان في هذا المعبد.

妖魔 yāomó
僧侶用法術擊敗了邪惡的妖魔。
僧侣用法术击败了邪恶的妖魔。

استخدم الراهب السحر لهزيمة الشيطان الشرير.

مفردات أمثلة

唐僧

僧人

seng1'ren2

راهب؛ راهب بوذي

沙僧

貧僧

pin2'seng1

高僧

gao1'seng1

راهب بارز; راهب رفيع المستوى

僧

seng1

راهب بوذي؛ ناسك

僧伽

seng1'qie2

僧侶

seng1'lv3

راهب؛ رجل دين

僧俗

seng1'su2

僧尼

seng1'ni2

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.