Hanzi (汉字)
Traditionnel
悠
Simplifié
悠

long or drawn out/remote in time or space/leisurely/to swing/pensive/worried

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 8

Pinyin

yōu

Bopomofo

ㄧㄡ

Jyutping

jau4

Phrases d'exemple

忽悠 hūyou
他經常忽悠人，別相信他。
他经常忽悠人，别相信他。

Il embobine souvent les gens, ne le crois pas.

悠久 yōujiǔ
中華文化歷史悠久，擁有五千年的傳承。
中华文化历史悠久，拥有五千年的传承。

La culture chinoise a une longue histoire, avec cinq mille ans d'héritage.

中國 / 中国 zhōngguó
中國有悠久的歷史。
中国有悠久的历史。

La Chine a une longue histoire.

悠揚 / 悠扬 yōuyáng
遠處傳來悠揚的音樂。
远处传来悠扬的音乐。

Une musique mélodieuse est venue de loin.

回蕩 / 回荡 huídàng
悠揚的笛聲在深谷中回蕩，令人神往。
悠扬的笛声在深谷中回荡，令人神往。

Le son mélodieux de la flûte résonnait dans la vallée profonde, enchantant les auditeurs.

悠然 yōurán
他坐在河邊悠然地釣魚。
他坐在河边悠然地钓鱼。

Il était assis au bord de la rivière et pêchait tranquillement.

神往 shénwǎng
桃花源的美景令許多人悠然神往。
桃花源的美景令许多人悠然神往。

La beauté des paysages de la Source aux fleurs de pêcher fait rêver de nombreuses personnes.

Vocabulaire d'Exemple

忽悠

hu1'you

bobarder; bonimenter

悠久

you1'jiu3

de longue date; séculaire

悠哉

you1'zai1

悠悠

you1'you1

悠揚

you1'yang2

mélodieux; harmonieux

悠然

you1'ran2

insouciant; tranquille; paisible

悠

you1

悠哉悠哉

悠哉游哉

悠著

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.