Hanzi (汉字)

勉

to exhort/to make an effort

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

miǎn

Bopomofo

ㄇㄧㄢˇ

Jyutping

min5

Phrases d'exemple

勉強 / 勉强 miǎnqiǎng
他勉強答應了我的請求。
他勉强答应了我的请求。

Il a accepté ma demande à contrecoeur.

勉勵 / 勉励 miǎnlì
校長勉勵畢業生要勇敢追求夢想。
校长勉励毕业生要勇敢追求梦想。

Le directeur a encouragé les diplômés à poursuivre courageusement leurs rêves.

鼓舞 gǔwǔ
老師的勉勵鼓舞了學生的士氣。
老师的勉励鼓舞了学生的士气。

Les encouragements du professeur ont remonté le moral des élèves.

Vocabulaire d'Exemple

勉強

mian3'qiang3

à contrecoeur; avec peine; forcer

勉勵

mian3'li4

encourager; exhorter

自勉

zi4'mian3

互勉

hu4'mian3

勉

mian3

勉力

mian3'li4

勉勉強強

勉縣

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.