Hanzi (汉字)

誓

oath/vow/to swear/to pledge

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

shì

Bopomofo

ㄕˋ

Jyutping

sai6

Phrases d'exemple

發誓 / 发誓 fāshì
他發誓再也不說謊了。
他发誓再也不说谎了。

Il a juré de ne plus jamais mentir.

報仇 / 报仇 bàochóu
他發誓要為父親報仇。
他发誓要为父亲报仇。

Il a juré de venger son père.

誓言 shìyán
我們在星空下立下了永恆的誓言。
我们在星空下立下了永恒的誓言。

Nous avons fait un vœu éternel sous le ciel étoilé.

全力以赴 quánlìyǐfù
為了贏得比賽，全體隊員都誓言全力以赴。
为了赢得比赛，全体队员都誓言全力以赴。

Afin de gagner la compétition, tous les membres de l'équipe ont juré de se donner à fond.

宣誓 xuānshì
新任總統在大選後宣誓就職。
新任总统在大选后宣誓就职。

Le nouveau président élu prête serment après les élections générales.

誓死 shìsǐ
戰士們誓死保衛家園。
战士们誓死保卫家园。

Les soldats ont juré de défendre leur foyer jusqu'à la mort.

保衛 / 保卫 bǎowèi
士兵們誓死保衛國家的安全。
士兵们誓死保卫国家的安全。

Les soldats ont juré de défendre la sécurité du pays jusqu'à la mort.

誓 shì
他向家人發了一個誓。
他向家人发了一个誓。

Il a fait un serment devant sa famille.

Vocabulaire d'Exemple

發誓

fa1'shi4

jurer

誓言

shi4'yan2

serment; vœu; promesse

宣誓

xuan1'shi4

prêter serment

誓死

shi4'si3

jurer sur sa vie; se jurer de

海誓山盟

hai3'shi4'shan1'meng2

盟誓

meng2'shi4

誓

shi4

jurer ; serment ; promesse solennelle

誓不兩立

shi4'bu4'liang3'li4

誓師

shi4'shi1

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.