Hanzi (汉字)
Traditionell
欄
Vereinfacht
栏

fence/railing/hurdle/column or box (of text or other data)

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

lán

Bopomofo

ㄌㄢˊ

Jyutping

laan4

Beispielsätze

欄 / 栏 lán
請在備註欄填寫您的聯絡方式。
请在备注栏填写您的联络方式。

Bitte tragen Sie Ihre Kontaktinformationen in die Rubrik 'Bemerkungen' ein.

杆 gān
公園的欄杆需要重新油漆。
公园的栏杆需要重新油漆。

Das Geländer im Park muss neu gestrichen werden.

欄目 / 栏目 lánmù
這個欄目專門介紹電影。
这个栏目专门介绍电影。

Dieser Programmteil stellt speziell Filme vor.

專欄 / 专栏 zhuānlán
他在這份報紙上有一個定期連載的專欄。
他在这份报纸上有一个定期连载的专栏。

Er hat eine regelmäßige Kolumne in dieser Zeitung.

柵欄 / 栅栏 zhàlán
農民在菜園周圍築起了木製柵欄，防止野兔進入。
农民在菜园周围筑起了木制栅栏，防止野兔进入。

Der Bauer baute einen Holzzaun um den Gemüsegarten, um das Eindringen von Wildkaninchen zu verhindern.

鐵絲 / 铁丝 tiěsī
他用鐵絲把柵欄固定住了。
他用铁丝把栅栏固定住了。

Er hat den Zaun mit Eisendraht befestigt.

欄杆 / 栏杆 lángān
小孩在陽臺邊玩耍時，請務必扶好欄杆。
小孩在阳台边玩耍时，请务必扶好栏杆。

Wenn Kinder auf dem Balkon spielen, achten Sie bitte darauf, dass sie sich am Geländer festhalten.

固 gù
工人把鬆動的欄杆加固，避免行人受傷。
工人把松动的栏杆加固，避免行人受伤。

Die Arbeiter verstärkten das lockere Geländer, damit keine Fußgänger verletzt werden.

Beispielvokabular

欄

lan2

Spalte; Feld; Gehege

欄目

lan2'mu4

Rubrik; Programmteil

圍欄

專欄

zhuan1'lan2

Kolumne

憑欄

ping2'lan2

柵欄

zha4'lan2

Zaun; Geländer; Hürden

欄杆

lan2'gan1

Geländer; Brüstung

任務欄

佈告欄

bu4'gao4'lan2

公佈欄

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.