Ханьцзы
Традиционные
欄
Упрощенные
栏
欄
栏

fence/railing/hurdle/column or box (of text or other data)

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

lán

Бопомофо

ㄌㄢˊ

Ютпин

laan4

Примеры предложений

欄 / 栏 lán
請在備註欄填寫您的聯絡方式。
请在备注栏填写您的联络方式。

Пожалуйста, укажите свои контактные данные в графе «Примечания».

杆 gān
公園的欄杆需要重新油漆。
公园的栏杆需要重新油漆。

Перила в парке нужно заново покрасить.

欄目 / 栏目 lánmù
這個欄目專門介紹電影。
这个栏目专门介绍电影。

Эта рубрика специально посвящена фильмам.

專欄 / 专栏 zhuānlán
他在這份報紙上有一個定期連載的專欄。
他在这份报纸上有一个定期连载的专栏。

У него есть регулярная колонка в этой газете.

柵欄 / 栅栏 zhàlán
農民在菜園周圍築起了木製柵欄，防止野兔進入。
农民在菜园周围筑起了木制栅栏，防止野兔进入。

Фермер построил деревянный забор вокруг огорода, чтобы дикие кролики не могли туда попасть.

鐵絲 / 铁丝 tiěsī
他用鐵絲把柵欄固定住了。
他用铁丝把栅栏固定住了。

Он закрепил забор железной проволокой.

欄杆 / 栏杆 lángān
小孩在陽臺邊玩耍時，請務必扶好欄杆。
小孩在阳台边玩耍时，请务必扶好栏杆。

Когда дети играют на балконе, пожалуйста, следите за тем, чтобы они держались за перила.

纏繞 / 缠绕 chánrào
藤蔓纏繞著欄杆。
藤蔓缠绕著栏杆。

Лианы обвиваются вокруг перил.

Примеры слов

欄

lan2

колонка; графа; загон

欄目

lan2'mu4

рубрика

圍欄

專欄

zhuan1'lan2

колонка (в газете)

憑欄

ping2'lan2

柵欄

zha4'lan2

забор; перила; ограждение

欄杆

lan2'gan1

перила; ограждение

任務欄

佈告欄

bu4'gao4'lan2

公佈欄

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.