Hanzi (汉字)
Tradisional
翁
Sederhana
翁

elderly man/father/father-in-law/neck feathers of a bird (old)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 7

Pinyin

wēng, wěng

Bopomofo

ㄨㄥ, ㄨㄥˇ

Jyutping

jung1

Contoh kalimat

富翁 fùwēng
那位富翁捐了很多錢。
那位富翁捐了很多钱。

Orang kaya itu menyumbangkan banyak uang.

塞翁失馬 / 塞翁失马 sàiwēngshīmǎ
塞翁失馬，焉知非福，我們不應該因為一時的挫折而灰心。
塞翁失马，焉知非福，我们不应该因为一时的挫折而灰心。

Ada hikmah di balik musibah; kita tidak boleh berkecil hati karena kegagalan sementara.

焉 yān
塞翁失馬，焉知非福。
塞翁失马，焉知非福。

Selalu ada hikmah di balik musibah (secara harfiah: Bagaimana lelaki tua di perbatasan itu tahu bahwa kehilangan kudanya bukan merupakan berkah?).

翁 wēng
那位老翁每天清晨在河邊釣魚。
那位老翁每天清晨在河边钓鱼。

Lelaki tua itu memancing di tepi sungai setiap pagi.

Contoh Kosakata

富翁

fu4'weng1

orang kaya; jutawan

百万富翁

不倒翁

bu4'dao3'weng1

主人翁

zhu3'ren2'weng1

塞翁失馬

sai4'weng1'shi1'ma3

hikmah di balik musibah

大富翁

da4'fu4'weng1

老翁

lao3'weng1

信天翁

xin4'tian1'weng1

白頭翁

bai2'tou2'weng1

翁

weng1

lelaki tua; istilah sastra untuk ayah atau mertua laki-laki; marga

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.