โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

愁 / 愁

ตัวเต็ม
愁
ตัวย่อ
愁

to worry about

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

chóu, qiǎo, jiū

โปโปโมโฟ

ㄔㄡˊ, ㄑㄧㄠˇ, ㄐㄧㄡ

จวิดผิง

sau4

ประโยคตัวอย่าง

愁 chóu
只要努力工作，就不愁吃穿。

ตราบใดที่คุณขยันทำงาน คุณก็ไม่ต้องกังวลเรื่องการกินหรือการนุ่งห่ม

憂愁 / 忧愁 yōuchóu
他心中充滿了憂愁，不知道該如何面對未來。
他心中充满了忧愁，不知道该如何面对未来。

หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเศร้าโศก ไม่รู้ว่าจะเผชิญหน้ากับอนาคตอย่างไร

發愁 / 发愁 fāchóu
他正為這件事發愁。
他正为这件事发愁。

เขากำลังกลุ้มใจเรื่องนี้อยู่

鄉愁 / 乡愁 xiāngchóu
聽著這首老歌，他心中湧起了濃濃的鄉愁。
听著这首老歌，他心中涌起了浓浓的乡愁。

เมื่อฟังเพลงเก่าเพลงนี้ ความถวิลหาบ้านอย่างลึกซึ้งก็พลุ่งพล่านขึ้นในใจของเขา

流露 liúlù
他的每一句話中都流露出一股濃厚的鄉愁。
他的每一句话中都流露出一股浓厚的乡愁。

ทุกคำพูดของเขาเผยให้เห็นถึงความรู้สึกคิดถึงบ้านอย่างแรงกล้า

愁眉苦臉 / 愁眉苦脸 chóuméikǔliǎn
別愁眉苦臉的，一切都會好起來。
别愁眉苦脸的，一切都会好起来。

อย่าทำหน้าเศร้าแบบนั้น ทุกอย่างจะเรียบร้อยเอง

ตัวอย่างคำศัพท์

愁

chou2

กังวล; ความเศร้า

哀愁

ai1'chou2

多愁善感

duo1'chou2'shan4'gan3

憂愁

you1'chou2

ความเศร้าโศก; ความระทม; ความอมทุกข์

發愁

fa1'chou2

กลุ้มใจ; เป็นห่วง

鄉愁

xiang1'chou2

ความถวิลหาบ้าน; ความโหยหาอดีต

借酒澆愁

jie4'jiu3'jiao1'chou2

悲愁

bei1'chou2

愁眉不展

chou2'mei2'bu4'zhan3

愁眉苦臉

chou2'mei2'ku3'lian3

ทำหน้าเศร้า; หน้านิ่วคิ้วขมวด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ