Hanzi (汉字)
Tradizionale
贈
Semplificato
赠

to give as a present/to repel/to bestow an honorary title after death (old)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

zèng

Bopomofo

ㄗㄥˋ

Jyutping

zang6

Frasi di esempio

贈 / 赠 zèng
這幅畫是他親手贈與我的。
这幅画是他亲手赠与我的。

Questo quadro mi è stato regalato personalmente da lui.

贈送 / 赠送 zèngsòng
這家公司向大眾贈送免費樣品。
这家公司向大众赠送免费样品。

L'azienda distribuisce campioni gratuiti al pubblico.

捐贈 / 捐赠 juānzèng
他捐贈了很多圖書給學校。
他捐赠了很多图书给学校。

Ha donato molti libri alla scuola.

轉贈 / 转赠 zhuǎnzèng
他把朋友送的生日禮物轉贈給了弟弟。
他把朋友送的生日礼物转赠给了弟弟。

Ha regalato al fratellino il dono di compleanno ricevuto dal suo amico.

原本 yuánběn
這本書原本是我的，後來轉贈給他。
这本书原本是我的，后来转赠给他。

Questo libro era originariamente mio, ma in seguito l'ho regalato a lui.

Vocabolario di Esempio

獲贈

贈

zeng4

regalare; donare; offrire

贈送

zeng4'song4

regalare; donare

捐贈

juan1'zeng4

donare; regalare

餽贈

kui4'zeng4

捐贈者

贈予

zeng4'yu3

贈與

zeng4'yu3

轉贈

zhuan3'zeng4

riciclare un regalo; passare un dono

遺贈

yi2'zeng4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.