Ханьцзы
Традиционные
贈
Упрощенные
赠

to give as a present/to repel/to bestow an honorary title after death (old)

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

zèng

Бопомофо

ㄗㄥˋ

Ютпин

zang6

Примеры предложений

贈 / 赠 zèng
這幅畫是他親手贈與我的。
这幅画是他亲手赠与我的。

Эту картину он лично подарил мне.

贈送 / 赠送 zèngsòng
這家公司向大眾贈送免費樣品。
这家公司向大众赠送免费样品。

Эта компания раздает бесплатные образцы населению.

捐贈 / 捐赠 juānzèng
他捐贈了很多圖書給學校。
他捐赠了很多图书给学校。

Он пожертвовал школе много книг.

轉贈 / 转赠 zhuǎnzèng
他把朋友送的生日禮物轉贈給了弟弟。
他把朋友送的生日礼物转赠给了弟弟。

Он передарил подарок на день рождения от друга своему младшему брату.

原本 yuánběn
這本書原本是我的，後來轉贈給他。
这本书原本是我的，后来转赠给他。

Эта книга изначально была моей, но позже я подарил ее ему.

Примеры слов

獲贈

贈

zeng4

дарить; преподносить; жаловать

贈送

zeng4'song4

дарить; преподносить в дар

捐贈

juan1'zeng4

жертвовать; дарить

餽贈

kui4'zeng4

捐贈者

贈予

zeng4'yu3

贈與

zeng4'yu3

轉贈

zhuan3'zeng4

передарить

遺贈

yi2'zeng4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.