โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

恥 / 耻

ตัวเต็ม
恥
ตัวย่อ
耻

(bound form) shame; humiliation; disgrace

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

chǐ

โปโปโมโฟ

ㄔˇ

จวิดผิง

ci2

ประโยคตัวอย่าง

可恥 / 可耻 kěchǐ
失敗並不可恥，可恥的是不肯努力。
失败并不可耻，可耻的是不肯努力。

ความล้มเหลวไม่ใช่น่าละอาย สิ่งที่น่าละอายคือการไม่ยอมพยายาม

無恥 / 无耻 wúchǐ
他明明抄襲了別人的作品，卻還無恥地要求對方道歉。
他明明抄袭了别人的作品，却还无耻地要求对方道歉。

เขาลอกผลงานของคนอื่นอย่างเห็นได้ชัด แต่ยังหน้าด้านเรียกร้องให้อีกฝ่ายขอโทษ

恥笑 / 耻笑 chǐxiào
他因為犯錯而被大家恥笑。
他因为犯错而被大家耻笑。

เขาถูกทุกคนเยาะเย้ยเพราะความผิดพลาดของเขา

恥辱 / 耻辱 chǐrǔ
他把這次失敗視為一生的恥辱。
他把这次失败视为一生的耻辱。

เขาถือว่าความล้มเหลวครั้งนี้เป็นความอัปยศตลอดชีวิต

ตัวอย่างคำศัพท์

可恥

ke3'chi3

น่าละอาย; น่าอับอาย

無恥

wu2'chi3

ไร้ยางอาย; หน้าด้าน

厚顏無恥

hou4'yan2'wu2'chi3

國恥

guo2'chi3

廉恥

lian2'chi3

恥笑

chi3'xiao4

เยาะเย้ย; ถากถาง

恥辱

chi3'ru3

ความอัปยศ; ความอับอาย

不知羞恥

八榮八恥

奇恥大辱

qi2'chi3'da4'ru4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ