โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

湊 / 凑

ตัวเต็ม
湊
ตัวย่อ
凑

to gather together, pool or collect/to happen by chance/to move close to/to exploit an opportunity

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

còu

โปโปโมโฟ

ㄘㄡˋ

จวิดผิง

cau3

ประโยคตัวอย่าง

湊 / 凑 còu
大家湊錢買了一份禮物。
大家凑钱买了一份礼物。

ทุกคนรวบรวมเงินเพื่อซื้อของขวัญ

整數 / 整数 zhěngshù
請將這筆金額湊成整數，方便計算。
请将这笔金额凑成整数，方便计算。

กรุณาปัดเศษยอดเงินนี้ให้เป็นจำนวนเต็มเพื่อให้ง่ายต่อการคำนวณ

湊合 / 凑合 còuhe
時間太晚了，我們先湊合吃點麵，明天再去買菜。
时间太晚了，我们先凑合吃点面，明天再去买菜。

ดึกมากแล้ว คืนนี้เรากินบะหมี่ง่าย ๆ ไปก่อน แล้วพรุ่งนี้ค่อยไปซื้อของกัน

湊巧 / 凑巧 còuqiǎo
我在街上湊巧遇見了一位老朋友。
我在街上凑巧遇见了一位老朋友。

ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าที่ถนน

ตัวอย่างคำศัพท์

湊

cou4

รวบรวม; ขยับเข้าไปใกล้

湊合

cou4'he

พอถูไถไปก่อน; ใช้สิ่งที่มีไปก่อน; พอใช้ได้

拼湊

pin1'cou4

湊巧

cou4'qiao3

บังเอิญ; ประจวบเหมาะ

湊成

湊熱鬧

cou4're4'nao4

湊齊

七拼八湊

qi1'pin1'ba1'cou4

湊份子

cou4'fen4'zi

湊數

cou4'shu4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ