โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

寓 / 寓

ตัวเต็ม
寓
ตัวย่อ
寓

variant of 寓[yu4]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

yù

โปโปโมโฟ

ㄩˋ

จวิดผิง

jyu6

ประโยคตัวอย่าง

公寓 gōngyù
他住在一間小公寓裡。
他住在一间小公寓里。

เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ

樓梯 / 楼梯 lóutī
這棟公寓沒有電梯，我們只能走樓梯上去。
这栋公寓没有电梯，我们只能走楼梯上去。

อพาร์ตเมนต์นี้ไม่มีลิฟต์ เราจึงต้องเดินขึ้นบันไดเท่านั้น

寓意 yùyì
這部電影寓意深遠，值得細細品味。
这部电影寓意深远，值得细细品味。

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหมายโดยนัยที่ลึกซึ้ง และคุ้มค่าแก่การค่อย ๆ ซึมซับ

寓 yù
深意寓於簡單的故事中。
深意寓于简单的故事中。

ความหมายลึกซึ้งแฝงอยู่ในเรื่องเรียบง่ายนั้น

寓言 yùyán
這個寓言故事告訴我們誠實的重要性。
这个寓言故事告诉我们诚实的重要性。

นิทานอีสปเรื่องนี้สอนให้เราเห็นถึงความสำคัญของความซื่อสัตย์

狐 hú
寓言中的狐十分狡猾，常常設法躲開獵人的追捕。
寓言中的狐十分狡猾，常常设法躲开猎人的追捕。

สุนัขจิ้งจอกในนิทานมีเล่ห์เหลี่ยมมาก และมักหาทางหลบหนีนายพรานได้เสมอ

ตัวอย่างคำศัพท์

公寓

gong1'yu4

อพาร์ตเมนต์

寓意

yu4'yi4

คติสอนใจ; ความหมายโดยนัย

公寓樓

寓

yu4

ที่พักอาศัย อาศัยอยู่ชั่วคราว แฝงหรือบรรจุความหมาย และนามสกุล

寓居

yu4'ju1

寓所

yu4'suo3

寓言

yu4'yan2

นิทานอีสป; นิทานคติสอนใจ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ