Ханьцзы
Традиционные
剪
Упрощенные
剪

scissors/shears/clippers/CL:把[ba3]/to cut with scissors/to trim/to wipe out or exterminate

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

jiǎn

Бопомофо

ㄐㄧㄢˇ

Ютпин

zin2

Примеры предложений

剪 jiǎn
請幫我剪一下頭髮。
请帮我剪一下头发。

Пожалуйста, подстригите меня немного.

指甲 zhǐjiǎ
她正在剪指甲。

Она стрижет ногти.

剪刀 jiǎndāo
這把剪刀很鋒利。
这把剪刀很锋利。

Эти ножницы очень острые.

裁 cái
她用剪刀裁布。

Она режет ткань ножницами.

修剪 xiūjiǎn
他正在花園裡修剪樹枝。
他正在花园里修剪树枝。

Он подрезает ветки в саду.

庭院 tíngyuàn
爺爺喜歡在庭院裡修剪花木。
爷爷喜欢在庭院里修剪花木。

Дедушка любит подрезать цветы и деревья во внутреннем дворике.

剪子 jiǎnzi
能借我用一下剪子嗎？
能借我用一下剪子吗？

Могу я одолжить ваши ножницы на минутку?

Примеры слов

剪

jian3

резать (ножницами); стричь

剪刀

jian3'dao1

ножницы

剪成

剪掉

剪紙

jian3'zhi3

剪裁

jian3'cai2

修剪

xiu1'jian3

подрезать; подстригать

剪切

剪報

jian3'bao4

剪子

jian3'zi

ножницы (разговорное)

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.