Hanzi (汉字)
Tradizionale
捐
Semplificato
捐

to relinquish; to abandon/to contribute; to donate/(bound form) tax; levy

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

juān, yuán

Bopomofo

ㄐㄩㄢ, ㄩㄢˊ

Jyutping

gyun1

Frasi di esempio

捐 juān
他向學校捐了很多錢。
他向学校捐了很多钱。

Ha donato molti soldi alla scuola.

一半 yībàn
她把獎金的一半捐給學校。
她把奖金的一半捐给学校。

Ha donato metà del premio in denaro alla scuola.

捐款 juānkuǎn
他們為災區捐款。
他们为灾区捐款。

Hanno donato denaro per l'area disastrata.

累計 / 累计 lěijì
截至目前為止，該項目的累計捐款已超過一千萬。
截至目前为止，该项目的累计捐款已超过一千万。

Ad oggi, le donazioni totali per questo progetto hanno superato i dieci milioni.

募捐 mùjuān
學校正在為災區的孩子們募捐物資。
学校正在为灾区的孩子们募捐物资。

La scuola sta raccogliendo donazioni di materiali per i bambini nella zona del disastro.

率先 shuàixiān
他率先發起募捐，獲得了大家的響應。
他率先发起募捐，获得了大家的响应。

Ha preso l'iniziativa di avviare la donazione e ha ricevuto la risposta di tutti.

捐助 juānzhù
許多公司捐助了資金來幫助地震災民。
许多公司捐助了资金来帮助地震灾民。

Molte aziende hanno donato fondi per aiutare le vittime del terremoto.

捐獻 / 捐献 juānxiàn
他捐獻了很多錢給慈善機構。
他捐献了很多钱给慈善机构。

Ha donato molti soldi a organizzazioni caritatevoli.

捐贈 / 捐赠 juānzèng
他捐贈了很多圖書給學校。
他捐赠了很多图书给学校。

Ha donato molti libri alla scuola.

Vocabolario di Esempio

捐

juan1

donare; abbandonare

捐款

juan1'kuan3

donare denaro; donazione

募捐

mu4'juan1

raccogliere donazioni; sollecitare contributi

捐助

juan1'zhu4

donare; contribuire

捐獻

juan1'xian4

donare; contribuire

捐給

捐贈

juan1'zeng4

donare; regalare

捐募

捐物

捐血

juan1'xie3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.