Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

歪

to sprain (one's ankle) (Tw)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

wāi, wǎi

Bopomofo

ㄨㄞ, ㄨㄞˇ

Jyutping

waai1

Phrases d'exemple

歪 wāi
他歪著頭，像是在思考什麼問題。
他歪著头，像是在思考什么问题。

Il pencha la tête comme s'il réfléchissait à quelque chose.

扶正 fúzhèng
他把歪掉的旗桿扶正了。
他把歪掉的旗杆扶正了。

Il a redressé le mât qui penchait.

歪曲 wāiqū
這篇報導故意歪曲了事實的真相。
这篇报导故意歪曲了事实的真相。

Ce rapport a délibérément déformé la vérité des faits.

歪理 wāilǐ
把遲到說成守時，根本就是歪理，大家聽了都哭笑不得。
把迟到说成守时，根本就是歪理，大家听了都哭笑不得。

Prétendre qu’arriver en retard est une forme de ponctualité relève du sophisme, et personne n’y croit.

Vocabulaire d'Exemple

歪

wai1

tordu; de travers; malhonnête; incliner

東倒西歪

dong1'dao3'xi1'wai1

歪曲

wai1'qu1

déformer; dénaturer; fausser

歪理

wai1'li3

faux raisonnement; sophisme; argument spécieux

爽歪歪

七扭八歪

qi1'niu3'ba1'wai1

歪嘴

歪打正著

wai1'da3'zheng4'zhao2

歪斜

wai1'xie2

歪歪扭扭

wai1'wai1'niu3'niu3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.