Hanzi (汉字)

兆

(bound form) omen/to foretell/million; mega-/(Tw) trillion; tera-/(old) billion

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 8

Pinyin

zhào

Bopomofo

ㄓㄠˋ

Jyutping

siu6

Phrases d'exemple

兆頭 / 兆头 zhàotou
古人認為看到喜鵲是一種好的兆頭。
古人认为看到喜鹊是一种好的兆头。

Les anciens croyaient que voir une pie était un bon présage.

預兆 / 预兆 yùzhào
臺灣民間認為立春如果天氣晴朗，就是這一年風調雨順、五穀豐收的好預兆。
台湾民间认为立春如果天气晴朗，就是这一年风调雨顺、五谷丰收的好预兆。

Le folklore taïwanais croit que si le temps est clair à Lichun, c'est un bon présage pour une année de météo clémente et de récoltes abondantes.

兆 zhào
瑞雪兆豐年。
瑞雪兆丰年。

Une neige opportune promet une bonne récolbe.

徵 / 征 zhēng
這是疾病的徵兆。
这是疾病的征兆。

C'est un signe de maladie.

Vocabulaire d'Exemple

兆頭

zhao4'tou

présage; signe; augure

征兆

預兆

yu4'zhao4

présage; augure; signe; présager

兆

zhao4

présage ; signe ; billion (moderne) ; million (ancien)

兆赫

zhao4'he4

先兆

xian1'zhao4

兇兆

前兆

qian2'zhao4

不祥之兆

兆字節

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.