Hanzi (汉字)
Tradisional
喻
Sederhana
喻

to describe sth as/an analogy/a simile/a metaphor/an allegory

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 8

Pinyin

yù, yú

Bopomofo

ㄩˋ, ㄩˊ

Jyutping

jyu6

Contoh kalimat

比喻 bǐyù
老師用了一個生動的比喻。
老师用了一个生动的比喻。

Guru menggunakan metafora yang hidup.

貼切 / 贴切 tiēqiè
這個比喻非常貼切。
这个比喻非常贴切。

Perumpamaan ini sangat tepat.

家喻戶曉 / 家喻户晓 jiāyùhùxiǎo
《西遊記》在中國是家喻戶曉的故事。
《西游记》在中国是家喻户晓的故事。

'Perjalanan ke Barat' adalah kisah yang dikenal luas oleh setiap rumah tangga di Tiongkok.

嫦娥 chángé
嫦娥奔月的故事家喻戶曉。
嫦娥奔月的故事家喻户晓。

Kisah Chang'e terbang ke bulan sangat terkenal.

Contoh Kosakata

比喻

bi3'yu4

metafora; perumpamaan

不言而喻

bu4'yan2'er2'yu4

喻

yu4

家喻戶曉

jia1'yu4'hu4'xiao3

dikenal luas; nama yang akrab di telinga; populer

理喻

li3'yu4

隱喻

yin3'yu4

不可理喻

bu4'ke3'li3'yu4

不可言喻

bu4'ke3'yan2'yu4

暗喻

an4'yu4

譬喻

pi4'yu4

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.