Ханьцзы
Традиционные
頒
Упрощенные
颁
頒
颁

to promulgate/to send out/to issue/to grant or confer

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

bān, fén

Бопомофо

ㄅㄢ, ㄈㄣˊ

Ютпин

baan1

Примеры предложений

頒獎 / 颁奖 bānjiǎng
校長向優秀的學生頒獎。
校长向优秀的学生颁奖。

Директор вручил награды выдающимся ученикам.

會場 / 会场 huìchǎng
頒獎會場已經擠滿了來自世界各地的媒體記者。
颁奖会场已经挤满了来自世界各地的媒体记者。

Зал церемонии награждения уже переполнен журналистами со всего мира.

頒發 / 颁发 bānfā
校長頒發了獎品給優秀的學生。
校长颁发了奖品给优秀的学生。

Директор вручил призы выдающимся ученикам.

頒 / 颁 bān
校長親自為獲獎學生頒發證書。
校长亲自为获奖学生颁发证书。

Директор лично вручил сертификаты победившим студентам.

獎章 / 奖章 jiǎngzhāng
他因為英勇的表現獲頒了一枚榮譽獎章。
他因为英勇的表现获颁了一枚荣誉奖章。

Он был награжден почетной медалью за свой героический поступок.

頒佈 / 颁布 bānbù
政府頒佈了新的法律。
政府颁布了新的法律。

Правительство издало новый закон.

Примеры слов

頒獎

ban1'jiang3

вручать награду

頒發

ban1'fa1

вручать; выдавать

頒

ban1

вручать; издавать; обнародовать

頒佈

ban1'bu4

обнародовать; издавать; провозглашать

頒給

頒行

ban1'xing2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.