Hanzi (汉字)
Traditionnel
笨
Simplifié
笨

stupid/foolish/silly/slow-witted/clumsy

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

bèn

Bopomofo

ㄅㄣˋ

Jyutping

ban6

Phrases d'exemple

笨 bèn
即使他覺得自己很笨，他還是努力學習。
即使他觉得自己很笨，他还是努力学习。

Même s'il se sent stupide, il étudie quand même dur.

笨蛋 bèndàn
只有笨蛋才會相信這種話。
只有笨蛋才会相信这种话。

Seul un imbécile croirait une telle chose.

笨拙 bènzhuó
他笨拙地拿著筷子。

Il tenait les baguettes maladroitement.

Vocabulaire d'Exemple

笨

ben4

stupide; maladroit; lourd

笨蛋

ben4'dan4

imbécile; idiot

愚笨

yu2'ben4

拙笨

zhuo2'ben4

笨人

笨手笨腳

ben4'shou3'ben4'jiao3

笨拙

ben4'zhuo2

maladroit; gauche

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.