Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

啞 / 哑

Традиционные
啞
Упрощенные
哑

mute; dumb; incapable of speech/(of a voice) hoarse; husky/(of a bullet, bomb etc) dud

Ханьцзы

Класс

8 класс

Пиньинь

yǎ, yā

Бопомофо

ㄧㄚˇ, ㄧㄚ

Ютпин

aa5

Примеры предложений

啞 / 哑 yǎ
他的嗓子啞了。
他的嗓子哑了。

Его голос охрип.

嗓子 sǎngzi
他的嗓子因為感冒而啞了。
他的嗓子因为感冒而哑了。

У него охрип голос из-за простуды.

啞巴 / 哑巴 yǎba
在正式場合，最好說不能說話的人，不要直接叫對方啞巴。
在正式场合，最好说不能说话的人，不要直接叫对方哑巴。

В официальной обстановке лучше сказать человек, который не может говорить, чем прямо назвать кого-либо немым.

Примеры слов

啞

ya3

немой; охрипший

啞巴

ya3'ba

немой; устаревшее и часто оскорбительное обозначение

沙啞

sha1'ya3

啞口無言

ya3'kou3'wu2'yan2

啞鈴

ya3'ling2

嘶啞

si1'ya3

聾啞

long2'ya3

啞劇

ya3'ju4

啞口

啞子

ya3'zi

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.