Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

攏 / 拢

Traditionnel
攏
Simplifié
拢

to gather together; to collect/to approach; to draw near to/to add; to sum up/to comb (hair)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 9

Pinyin

lǒng

Bopomofo

ㄌㄨㄥˇ

Jyutping

lung5

Phrases d'exemple

攏 / 拢 lǒng
她把桌上的文件攏在一起，以免被風吹散。
她把桌上的文件拢在一起，以免被风吹散。

Elle a rassemblé les documents sur la table pour que le vent ne les éparpille pas.

靠攏 / 靠拢 kàolǒng
隊伍向中間靠攏。
队伍向中间靠拢。

L'équipe s'est rapprochée du centre.

拉攏 / 拉拢 lālǒng
為了爭取選票，他極力拉攏選民。
为了争取选票，他极力拉拢选民。

Afin de gagner des voix, il a fait tout son possible pour s'attacher les électeurs.

Vocabulaire d'Exemple

合不攏嘴

攏

long3

rassembler, rapprocher, fermer ; lisser ou peigner

聚攏

ju4'long3

靠攏

kao4'long3

se rapprocher; s'approcher

合攏

he2'long3

圍攏

wei2'long3

拉攏

la1'long3

rallier; s'attacher les services de

歸攏

gui1'long3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.