Hanzi (汉字)
Tradizionale
裹
Semplificato
裹

to wrap around/bundle; parcel; package/to press into service; to pressgang; to make off with (sth)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

guǒ

Bopomofo

ㄍㄨㄛˇ

Jyutping

gwo2

Frasi di esempio

包裹 bāoguǒ
我明天要去郵局領包裹。
我明天要去邮局领包裹。

Domani devo andare all'ufficio postale a ritirare un pacco.

拆 chāi
請幫我拆開這個包裹。
请帮我拆开这个包裹。

Per favore, aiutami ad aprire questo pacco.

裹 guǒ
傷口要用繃帶裹好。
伤口要用绷带裹好。

La ferita deve essere ben fasciata con una benda.

寒風 / 寒风 hánfēng
寒風刺骨，路上的行人都裹緊了衣服。
寒风刺骨，路上的行人都裹紧了衣服。

Il vento freddo era pungente e tutti i pedoni sulla strada si avvolgevano strettamente nei loro vestiti.

Vocabolario di Esempio

包裹

bao1'guo3

pacco; pacchetto; avvolgere

裹

guo3

avvolgere; fasciare

緊裹

裹挾

guo3'xie2

裹腳

guo3'jiao

裹足不前

guo3'zu2'bu4'qian2

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.