ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
瞞
ตัวย่อ
瞒

to conceal from/to keep (sb) in the dark

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

mán, mén, mèn

โปโปโมโฟ

ㄇㄢˊ, ㄇㄣˊ, ㄇㄣˋ

จวิดผิง

mun4

ประโยคตัวอย่าง

隱瞞 / 隐瞒 yǐnmán
他向大家隱瞞了事實真相。
他向大家隐瞒了事实真相。

เขาปิดบังความจริงของเรื่องนี้กับทุกคน

心病 xīnbìng
他隱瞞的那個祕密成了他的心病。
他隐瞒的那个秘密成了他的心病。

ความลับที่เขาซ่อนไว้กลายเป็นเรื่องกลุ้มใจสำหรับเขา

瞞 / 瞒 mán
這件事實不相瞞，我已經考慮很久了。
这件事实不相瞒，我已经考虑很久了。

ความจริงแล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันพิจารณามานานแล้ว

ตัวอย่างคำศัพท์

隱瞞

yin3'man2

ปิดบัง; ปกปิด

欺瞞

qi1'man2

瞞

man2

ปิดบัง; ปิดความจริง; หลอกลวง

瞞報

man2'bao4

瞞天過海

man2'tian1'guo4'hai3

瞞騙

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ