โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

綁 / 绑

ตัวเต็ม
綁
ตัวย่อ
绑

to tie/bind or fasten together/to kidnap

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

bǎng

โปโปโมโฟ

ㄅㄤˇ

จวิดผิง

bong2

ประโยคตัวอย่าง

綁 / 绑 bǎng
他用繩子把箱子綁起來。
他用绳子把箱子绑起来。

เขาใช้เชือกมัดกล่อง

繩 / 绳 shéng
搬家時，他用繩把箱子綁好。
搬家时，他用绳把箱子绑好。

ตอนย้ายบ้าน เขาใช้เชือกมัดกล่องให้แน่น.

綁架 / 绑架 bǎngjià
劫匪綁架了富商的兒子。
劫匪绑架了富商的儿子。

โจรลักพาตัวลูกชายของนักธุรกิจผู้มั่งคั่งไป

捆綁 / 捆绑 kǔnbǎng
歹徒將人質捆綁起來。
歹徒将人质捆绑起来。

คนร้ายมัดตัวประกันไว้

繩子 / 绳子 shéngzi
貨車上路前，應把貨物用繩子捆綁固定好。
货车上路前，应把货物用绳子捆绑固定好。

ควรผูกและยึดสินค้าบนรถบรรทุกด้วยเชือกให้แน่นหนาก่อนออกเดินทาง

綁匪 / 绑匪 bǎngfěi
警察已經成功逮捕了那群綁匪。
警察已经成功逮捕了那群绑匪。

ตำรวจได้จับกุมกลุ่มผู้ลักพาตัวกลุ่มนั้นได้สำเร็จแล้ว

贖金 / 赎金 shújīn
綁匪勒索了一百萬贖金。
绑匪勒索了一百万赎金。

ผู้ลักพาตัวกรรโชกเงินค่าไถ่หนึ่งล้าน

ตัวอย่างคำศัพท์

綁

bang3

ผูก; มัด

綁架

bang3'jia4

ลักพาตัว

捆綁

kun3'bang3

มัด, ผูก

綁住

bang3'zhu4

綁匪

bang3'fei3

โจรเรียกค่าไถ่; ผู้ลักพาตัว

綁帶

松綁

五花大綁

wu3'hua1'da4'bang3

綁票

bang3'piao4

綁扎

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ