โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

繡 / 绣

ตัวเต็ม
繡
ตัวย่อ
绣

to embroider; embroidery

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 9

พินอิน

xiù

โปโปโมโฟ

ㄒㄧㄡˋ

จวิดผิง

sau3

ประโยคตัวอย่าง

刺繡 / 刺绣 cìxiù
她的刺繡手藝非常精湛。
她的刺绣手艺非常精湛。

ฝีมือการปักผ้าของเธอนั้นวิจิตรบรรจงมาก

錦繡 / 锦绣 jǐnxiù
這座城市的錦繡夜景吸引許多遊客。
这座城市的锦绣夜景吸引许多游客。

ทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันงดงามของเมืองนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

繡 / 绣 xiù
她在那塊手帕上繡了一朵漂亮的花。
她在那块手帕上绣了一朵漂亮的花。

เธอปักรูปดอกไม้ที่สวยงามลงบนผ้าเช็ดหน้าผืนนั้น

長袍 / 长袍 chángpáo
博物館裡展示著一件古老的長袍，袖口繡有精細花紋。
博物馆里展示著一件古老的长袍，袖口绣有精细花纹。

พิพิธภัณฑ์จัดแสดงเสื้อคลุมยาวโบราณที่มีลวดลายปักอย่างประณีตตรงปลายแขนเสื้อ

繡花 / 绣花 xiùhuā
她喜歡在布上繡花，完成後再把作品送給朋友。
她喜欢在布上绣花，完成后再把作品送给朋友。

เธอชอบปักผ้าบนผืนผ้า แล้วมอบผลงานที่เสร็จแล้วให้เพื่อน ๆ

ตัวอย่างคำศัพท์

刺繡

ci4'xiu4

การปักผ้า

十字繡

錦繡

jin3'xiu4

งดงามหรูหรา; วิจิตร; ผ้าแพรลายงาม

繡

xiu4

ปัก; เย็บปักถักร้อย

繡花

xiu4'hua1

ปักผ้า; งานปัก

湘繡

xiang1'xiu4

繡花鞋

花拳繡腿

hua1'quan2'xiu4'tui3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ