Ханьцзы
Традиционные
燭
Упрощенные
烛

candle/(literary) to illuminate

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

zhú, chóng

Бопомофо

ㄓㄨˊ, ㄔㄨㄥˊ

Ютпин

zuk1

Примеры предложений

蠟燭 / 蜡烛 làzhú
颱風來臨前要準備蠟燭，以防斷電。
台风来临前要准备蜡烛，以防断电。

Перед приходом тайфуна следует подготовить свечи на случай отключения электричества.

於是 / 于是 yúshì
因為晚上停電，家裡於是點起蠟燭照明。
因为晚上停电，家里于是点起蜡烛照明。

Так как ночью отключили электричество, семья тогда зажгла свечи для освещения.

燭光 / 烛光 zhúguāng
晚餐時，餐桌上擺放著搖曳的燭光，氣氛非常浪漫。
晚餐时，餐桌上摆放著摇曳的烛光，气氛非常浪漫。

За ужином на столе стоял мерцающий свет свечей, что создавало очень романтичную атмосферу.

搖曳 / 摇曳 yáoyè
燭光在風中搖曳。
烛光在风中摇曳。

Свет свечи мерцал на ветру.

Примеры слов

燭火

zhu2'huo3

蠟燭

la4'zhu2

свеча

燭光

zhu2'guang1

свет свечи

燭台

香燭

xiang1'zhu2

洞房花燭

dong4'fang2'hua1'zhu2

洞房花燭夜

dong4'fang2'hua1'zhu2'ye4

火燭

huo3'zhu2

燭

zhu2

秉燭

bing3'zhu2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.