โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

燭 / 烛

ตัวเต็ม
燭
ตัวย่อ
烛

candle/(literary) to illuminate

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

zhú, chóng

โปโปโมโฟ

ㄓㄨˊ, ㄔㄨㄥˊ

จวิดผิง

zuk1

ประโยคตัวอย่าง

蠟燭 / 蜡烛 làzhú
颱風來臨前要準備蠟燭，以防斷電。
台风来临前要准备蜡烛，以防断电。

ก่อนที่พายุไต้ฝุ่นจะมา คุณควรเตรียมเทียนไว้ในกรณีที่ไฟดับ

於是 / 于是 yúshì
因為晚上停電，家裡於是點起蠟燭照明。
因为晚上停电，家里于是点起蜡烛照明。

เนื่องจากไฟฟ้าดับในตอนกลางคืน ครอบครัวจึงจุดเทียนเพื่อให้แสงสว่าง

燭光 / 烛光 zhúguāng
晚餐時，餐桌上擺放著搖曳的燭光，氣氛非常浪漫。
晚餐时，餐桌上摆放著摇曳的烛光，气氛非常浪漫。

ในระหว่างมื้อค่ำ มีแสงเทียนระยิบระยับวางอยู่บนโต๊ะอาหาร ทำให้บรรยากาศโรแมนติกมาก

搖曳 / 摇曳 yáoyè
燭光在風中搖曳。
烛光在风中摇曳。

แสงเทียนไหวไปตามลม

燭 / 烛 zhú
停電後，她點燃一支燭，陪孩子等到電力恢復。
停电后，她点燃一支烛，陪孩子等到电力恢复。

หลังไฟดับ เธอจุดเทียนหนึ่งเล่มและอยู่เป็นเพื่อนเด็กจนไฟฟ้ากลับมา。

ตัวอย่างคำศัพท์

燭火

zhu2'huo3

蠟燭

la4'zhu2

เทียน

燭光

zhu2'guang1

แสงเทียน

燭台

香燭

xiang1'zhu2

洞房花燭

dong4'fang2'hua1'zhu2

洞房花燭夜

dong4'fang2'hua1'zhu2'ye4

火燭

huo3'zhu2

燭

zhu2

เทียน; เปลวเทียน

秉燭

bing3'zhu2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ