Hanzi (汉字)

叮

to sting or bite (of mosquito, bee etc)/to say repeatedly/to urge insistently/to ask repeatedly/to stick to a point/(onom.) tinkling or jingling sound

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 9

Pinyin

dīng

Bopomofo

ㄉㄧㄥ

Jyutping

ding1

Beispielsätze

醫生再三叮囑病人要多休息。

医生再三叮嘱病人要多休息。

Der Arzt ermahnte den Patienten wiederholt, sich mehr auszuruhen.

他最近身體不適，醫生叮囑他要忌口，不能吃辛辣的食物。

他最近身体不适，医生叮嘱他要忌口，不能吃辛辣的食物。

Es ging ihm in letzter Zeit nicht gut, und der Arzt wies ihn an, bestimmte Lebensmittel zu meiden und nichts Scharfes zu essen.

我昨天晚上被蚊子叮了。

Ich wurde letzte Nacht von einer Mücke gestochen.

他被蚊子叮了，一直搔癢。

他被蚊子叮了，一直搔痒。

Er wurde von einer Mücke gestochen und hörte nicht auf, sich zu kratzen.

夏天要注意防範蚊蟲叮咬。

夏天要注意防范蚊虫叮咬。

Achten Sie im Sommer darauf, Mücken- und Insektenstiche zu vermeiden.

夏天睡覺時掛上蚊帳可以防止蚊子叮咬。

夏天睡觉时挂上蚊帐可以防止蚊子叮咬。

Das Aufhängen eines Moskitonetzes beim Schlafen im Sommer kann Mückenstiche verhindern.

Beispielvokabular

叮當

叮叮

千叮万囑

叮叮當當

叮當響

Karteikarten • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.

叮

Hanzi (汉字)

Beispielsätze

Beispielvokabular

叮囑

叮當

叮

叮叮

叮咚

叮咬

叮嚀

千叮万囑

叮叮當當

叮當響

Karteikarten • Hanzi (汉字)

Über Sottaku