漢字
繁体字
藉
簡体字
藉

sleeping mat/to placate

漢字

ピンイン

jí, jiè

注音

ㄐㄧˊ, ㄐㄧㄝˋ

粵拼

ze3

例文

慰藉 wèijiè
音樂是他心靈最大的慰藉。
音乐是他心灵最大的慰藉。

音楽は彼の心にとって最大の慰めだ。

尋求 / 寻求 xúnqiú
他透過宗教尋求心靈的慰藉。
他透过宗教寻求心灵的慰藉。

彼は宗教を通じて心の慰めを求めている。

藉口 / 借口 jièkǒu
他總是以工作太忙為藉口，不陪家人。
他总是以工作太忙为借口，不陪家人。

彼はいつも仕事が忙しすぎることを口実にして、家族と一緒に過ごさない。

編造 / 编造 biānzào
他編造了一個藉口來掩蓋真相。
他编造了一个借口来掩盖真相。

彼は真実を隠すために言い訳をでっち上げた。

藉由 / 借由 jièyóu
我們可以藉由網路學習各種知識。
我们可以借由网路学习各种知识。

私たちはインターネットを通じて様々な知識を学ぶことができます。

輸送 / 输送 shūsòng
植物藉由維管束將養分輸送到枝葉。
植物借由维管束将养分输送到枝叶。

植物は維管束を通じて養分を枝葉に輸送する。

憑藉 / 凭借 píngjiè
他憑藉毅力克服了困難。
他凭借毅力克服了困难。

彼は粘り強さによって困難を克服した。

優秀 / 优秀 yōuxiù
他憑藉優秀的成績獲得了獎學金。
他凭借优秀的成绩获得了奖学金。

彼は優秀な成績で奨学金を獲得した。

例語

慰藉

wei4'jie4

慰め；慰藉

狼藉

lang2'ji2

藉

ji2

藉口

jie4'kou3

言い訳；口実

藉由

jie4'you2

～によって；～を通じて

憑藉

ping2'jie4

〜によって；頼りにして

杯盤狼藉

bei1'pan2'lang2'ji2

聲名狼藉

sheng1'ming2'lang2'ji2

藉以

jie4'yi3

藉著

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。