Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

shuttle (textiles)/to move back and fro

Hanzi (汉字)

Pinyin

suō, xùn

Bopomofo

ㄙㄨㄛ, ㄒㄩㄣˋ

Jyutping

so1

Phrases d'exemple

穿梭 chuānsuō
汽車在城市裡來回穿梭。
汽车在城市里来回穿梭。

Les voitures font la navette dans la ville.

公車司機每天都要在擁擠的交通中穿梭。
公车司机每天都要在拥挤的交通中穿梭。

Les chauffeurs de bus doivent circuler dans un trafic dense chaque jour.

suō
他熟練地操作著織布機上的梭。
他熟练地操作著织布机上的梭。

Il manipule habilement la navette sur le métier à tisser.

日月 rìyuè
日月如梭,轉眼間三年就過去了。
日月如梭,转眼间三年就过去了。

Le temps passe comme une navette ; en un clin d'œil, trois ans se sont écoulés.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.