ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
釀
ตัวย่อ
酿

to ferment/to brew/to make honey (of bees)/to lead to/to form gradually/wine/stuffed vegetables (cooking method)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 8

พินอิน

niàng, niáng

โปโปโมโฟ

ㄋㄧㄤˋ, ㄋㄧㄤˊ

จวิดผิง

joeng6

ประโยคตัวอย่าง

醞釀 / 酝酿 yùnniàng
這項計劃已經醞釀了很久，終於要實施了。
这项计划已经酝酿了很久，终于要实施了。

แผนนี้ถูกเตรียมการมาเป็นเวลานานแล้ว และในที่สุดก็จะเริ่มดำเนินการเสียที

釀造 / 酿造 niàngzào
這裡釀造的啤酒非常有名。
这里酿造的啤酒非常有名。

เบียร์ที่หมักที่นี่มีชื่อเสียงมาก

黃酒 / 黄酒 huángjiǔ
紹興黃酒是中國最著名的傳統釀造酒之一。
绍兴黄酒是中国最著名的传统酿造酒之一。

เหล้าเหลืองเส้าซิงเป็นหนึ่งในเหล้าหมักแบบดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีน

ตัวอย่างคำศัพท์

醞釀

yun4'niang4

เตรียมการ; ก่อตัว; บ่มเพาะ

佳釀

jia1'niang4

酒釀

jiu3'niang4

釀成

niang4'cheng2

釀造

niang4'zao4

หมัก; การผลิตโดยการหมัก

釀酒

niang4'jiu3

釀

niang4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ